Série de 26 épisodes de 26 minutes, Törtel est une production Caligari (en partenariat avec Belga) et qui est distribuée par ZDF. Waooh! a participé aux design des props et décors ainsi qu’à l’étape du storyboard en 2021-2022.

Lorsqu’ils fouillent les poubelles, les jardins et les garages de Müggeldorf à la recherche de nourriture, Wendy la renarde, Grumpf le sanglier, Kevin la martre et bien d’autres animaux sauvages entrent en conflit avec les habitants humains et leurs animaux de compagnie. Mais c’est la Tortue exotique et lente, ni vraiment domestique ni complètement sauvage, qui se retrouve au cœur du choc culturel entre humains et animaux à chaque épisode… et qui finit toujours par en ressortir comme le héros inattendu.